Substantivo
desábito, dessuetude, desvezo, exceção, infração, descumprimento, insolência, desuso, vida nova, ressurreição, falta de hábito, infrequência, anormalidade; inexperiência, bisonhice, bisonharia, novidade, novação, inovação, ablactação, desmame, desmama, minoria; contestador, extraterrestre (fig.), astronauta (fig.), alienígena (fig.), outsider.
Adjetivo
desvezado, desacostumado e inábil; novador, invulgar, peregrino, inusitado, desusado, insolente, transgressor, descumpridor, insólito, incrível, extraordinário, impraticado, desafeito, desabusado, novo, contestatório, insueto, bisonho, inexperiente, principiante, novato, novel, anômalo; anormal, infrequente, inopinado, inopino (poét.), fora do usual, pouco exemplar, excepcional, sem precedente; progressista, inovador, revolucionário.
Verbo
estar (desacostumado, descaçado etc. e adj.); ser progressista; desavezar, desacostumar, descostumar, desabituar, descaçar-se, desafazer, desusar; tirar, perder a manha, perder o costume; desaclimar, desaclimatar, desnacionalizar, desarrancar, desarraigar; violar, infringir, transgredir, abandonar, romper com, pôr de parte, calcar aos pés uma prática, calcar aos pés um precedente, calcar aos pés uma praxe; sair do ordinário, sair do sério; abandonar a rota trilhada, mudar de vida, arrepiar carreira, reptar a tradição, ferir o espírito da rotina, desmamar, ablactar, destetar, desaleitar, apartar, desquitar (pop.), cessar, desusar, estar fora de uso; evoluir, progredir, melhorar.
Substantivo
entretém (pop.), passatempo, diversão, recreação, entretimento, entretenimento, desenfado, solaz, espairecimento, encanto, feitiço, esporte, desporto, brinco, alegrias, alívio, distração, desenfado, caçoada, graça, gracejo, troça, pilhéria, gargalhada; jocosidade, bufonaria, truanice, arlequinada, funambulismo, espírito; zombaria, chocarrice, chalaça, travessura, filistria = brincadeira, maganeira, maganice, rapaziada, estroinice, escapadela, gazeio, diabrura, traquinada, traquinice, loucura, farra, bandarra, farrancho, noitada, festarola, folia, recreio, folguedo, pândega, pangalhada, jogo, retouço, pepineira, patuscada, suciata, reinação, rapioca, franciscanada, funçanata, festa de arromba, folgança, manta (fam.), festa de comes e bebes, bangalé, regabofe, regalório, festim, função, bródio, comezaina, dicongo, banzé, bambochata; balada, naite, chopada, boemia, happy hour; beberronia, festa rija, axé, olodum, lambada, rasgada, luau; forrobodó, forró, pagode, gafieira, galhofaria, seresta, serão, sarau, rap, hip-hop, disco, techno, funk, funque, serração da velha, trebelho, dança, street-dance, pastorela, bolero, regadinho, pavana, chico da ronda, fandango, benzinho-amor, tirana, tatu, serrana, lundum, dunfa, samba, partido-alto, cancã, sarambeque, salsifre (gír.), arrasta-pé, sapateado, minueto, cateretê, valsa, polca, fox-trot, one-step, cake-walk, solo, galope, mazurca, gavota (ant.), jiga, saco de areia, pírrica (ant.), quadrilha, lanceiros, schottisch, tarraga (ant.), zambra (ant.), russiana, polaca, siciliana, saltarelo, tarantela, varsoviana, romaica, contradança, galharda (ant.), cotillon, mourisca, sueca, passa-pé (ant.), feliz meu bem, charamba (Açôres), siva savoanos, maxixe, cachucha, sapateado, chula, baião, xaxado, terolero, sarabanda, soirée, baile, chacoina (ant.), reunião, tertúlia, chá-dançante, balha, bailarico = balancê, ciranda, cirandinha, seroada; (dança de negros): batuque, xiba, caxambu, chica, cumbé, quimbetes, sarambeque, bendenguê, tanglomanglo, etc.; festival, repasto = banquete, convívio, festança, festa, folia, festejo, solenidade (sarau); bródio, gala, prândio (poét.), banquete; cegada, carnaval, entrudo, micareta, amaríntias, agonais, atelanas, heráclias, saturnais, amburbiais, armilústrio, ateneias, ambarvais, circense, piquenique, fête champêtre, festa campestre, eleutérias, arraial, cavalhadas, férias, volta, tour, passeio, giro, turismo, excursão, acampamento, camping; cavalgata, alcanzia, argolinha, pampolinha, mamulengos, regozijo; jubileu, aniversário, centenário, bodas de prata (celebração), bodas de ouro; fogueira, quadrilha, feu de joie, bilbode, fogo de alegria, levantamento de mastro, cocanha = pau de sebo, feriado; dia de grande gala, dia de pequena gala; dia santificado, dia festival, dias gordos; lugar de diversão: teatro, cinema, arena, estádio, jardim, passeio público, logradouro, parque de diversões, parque, hipódromo, praia, montanha; jogos circenses, desportos atléticos, atletismo, natação, ginástica, torneio, pugilismo; corrida, patinação, críquete, law-tennis, beisebol, peteca, futebol, vôlei, basquete remo, iatismo, surfe, wind-surf, triatlo, body boarding, kitesurf, esqueite, motonáutica; ciclismo, motociclismo, canoagem, balonismo, montanhismo, rapel, hipismo; judô, jiu-jitsu, taekwondo; tiro, arco e flecha, pesca; jogos olímpicos, jogos florais, jogos juvenais, jogos de prenda; olimpíada, rapa, barra, petisca, percha (para ginástica), cabra-cega, almolina (ant.), gato-sapato, arreburrinho = jangada, maste, às escondidas, teté, jogo dos cantinhos, saltinvão, tirolico-tico, raiola, papagaio = pandorga, bilhar, partida, bilharda, palamalho, palamalhar, toque-emboque, cartas, bisca, lambida, whist, espenifre (ant.), bacará, ozórias, pacau, loto, besigue, bóston, assalto; jogos de tabuleiro, dados, xadrez, ludo, damas, trique-traque, gamão, dominó, tocadilho; víspora, bingo; monopólio, banco imobiliário, go, voltarete, passa-dez; jogos de carta, pôquer, buraco, pontinho, pif-paf, bridge, paciência; jogo, jogata, marimbo, chincalhão, búzio, busca-três, chilindrão, cucarne, carnita, quinquilharia, brinquedos, pé-coxinho, dixes, aiaia, boneca, boneco, pião, piorra, pitorra, lanterna mágica, gaita, figurarias, zigue-zigue, cega-rega, trincolhos, brincolhos, rebatinha, funçanista, funcionista, convidado, bailador, bailão, bailariqueiro, fandangueiro, folgazão, regalão, balhadeira, folião, conviva, estroina, comensal, anfitrião; palavras cruzadas, cruzadismo, charada, charadismo, sudoku; internet, jogos online, orkut, messenger, twitter, facebook; farrista, boêmio, brincalhão, bon-vivant, epicurista.
Adjetivo
divertido, divertidor, pitoresco, recreativo, desenfadadiço, agradável; pândego, rapioqueiro, patusco, bexigueiro, festeiro, brincalhão, moinante, gaiteiro, convival, convivial, lusório, gracioso, magano, fandangueiro, festival, festivo (poét.), estroina, reinadio, folgazão, jovial, jucundo, festejador, divertido e v.; desenfadativo.
Verbo
divertir, distrair-se, farrear, desenjoar, espairecer, desenfadar-se, desentediar, recrear-se, folgar, fazer arraial, entregar-se às distrações, curtir, aproveitar, tripudiar, entreter-se, alegrar-se, jardinar (pop.), passear, fazer avenida; entreter, matar o tempo; passear; pascer, apascentar o pensamento; deleitar-se afugentar os cuidados; escorraçar a tristeza, afugentar a tristeza; afogar as mágoas desipere in loco, ir de charola, foliar, garrir, folgazar, trebelhar (desus.), pandegar, patuscar, esbaldar-se, flostriar, passar vida alegre e folgada = pimpar, bosquejar, cabrejar, levar vida de abade, brincar, traquinar, retouçar, saltar, estrinchar, empinar um papagaio, garotar, sair do sério, banquetear = repastar, jogar entrudo, entrudar, dançar, regambolear, baiar, dar à perna, mazurcar, sapatear, valsar, polcar, sarabandear, bailar, balhar, batucar, sambar; pintar o sete, pintar a manta; pintar e bordar.
Advérbio
por tafularia, por divertimento.
Substantivo
caçurria, salero, eutrapelia, sagacidade, argúcia, espirituosidade, senso de humor, humorismo, comicidade, aticismo, elegância, donaire, chiste, agudeza de espírito, sal, ledice, sainete = graça, chiste, facécia, mote, asteísmo = expressão graciosa, dito cheio de graça, repente, saída, argúcias, humor, galanice, galantaria, agudeza, sutileza, finura, amabilidades, gaiatice, farsa, pantalonice, bufonaria, caturrice, bobice, farsolice, arlequinada, jogralice, chocarrice, palhaçada; jocosidade, facundidade, faceciosidade, pulha = graceta, gracejo, brinco, caçoada, pilhéria, brincadeira, malícia, joguete, motejo; dictério, chufa; dichote = dito satírico, dito mordaz, dito espirituoso, dito jocoso; dito com equívocos, alfinetada, piada, ironia, alusão ferina, sarcasmo, chança, graçola, troça, boutade, badinage, réplica, qui pro quo, coarctada, resposta, ridículo; conceito, concetto, plaisanterie, mot pour rire, risota, galhofa, achincalhe, galhofaria, galhofada, bon mot, jeu d’esprit, brincadeira, epigrama, monóstico, o sal do epigrama, alusão, crítica e acerba, respostada, saída, quodlibet, revirete, motete, dito de zombaria; dito burlesco, dito gracioso, dito picante = gravius verbum; jogos de palavra, jeu de mots, trocadilhos, trocados, calembur, ambiguidade; logogrifo, charada; anagrama, acróstico, nugæ canoræ, ditária.
Adjetivo
espirituoso, chistoso = eutrapélico, ferino, humorístico, humorista, gaiato, conceituoso, ático, jocoso, patusco, trocista, engraçado, donoso, venusto, facecioso, gracioso, gracejador, zombeteiro, chocarreiro, salgado, brincalhão, jovial, bexigueiro, argucioso, folgazão, vivo, atilado, aprimorado, polido, culto, elegante, brilhante, faceto, donairoso, epigramático, dicaz, mordaz, irônico, sarcástico, satírico, quodlibetal, joco-sério, risível.
Verbo
brincar, joguetear, ironizar, caçoar, gracejar, chasquear, reinar (pop.), galantear, refranzear, fazer uma brincadeira, motejar, chacotear, pilheriar, galhofar, chalacear, chocarrear, facetar, chancear, zombetear, zombar, cotiar, farsantear, farsolar, refranzear, adubar com bons ditos, donairear = falar com chiste; dizer graças, dizer bufonerices, dizer chocarrices, dizer facécias; sair do sério, bufonear, fazer rir (divertir); arguciar, replicar, mofar de; ridentem dicere verum, ridendo castigat mores, epigramatizar, epigramar, sair-se com uma resposta de espírito, aguçar um epigrama, sazonar de ditos engraçados, atirar remoques, despertar a hilaridade, remoquear, largar uma piada, ter boas saídas, fazer rir as pedras, ter graça às pilhas, ter pilhas de graças, ter muito espírito, ser muito espirituoso, ter bons repentes, dizer bons improvisos, ter muito sal na conversa, ter boa prosa, truanear.
Advérbio
espirituosamente e adj.; por desfastio, por graça, per jocum, por chalaça = zomba zombando, com sal e finura, galantemente = com chiste, com graça.